Arti Ayat Kursi per Kata, Luar Biasa Maknanya
ARTI Ayat Kursi per kata sangat penting dipahami. Ayat Kursi merupakan Surat Al Baqarah Ayat 255.
Lantunan Ayat Kursi dikenal dapat melindungi rumah dan diri dari gangguan jin dan makhluk halus. Lantas seperti apa arti Ayat Kursi per kata?
Mengutip berbagai sumber, Senin (21/8/2023), bagi umat Islam yang membaca Ayat Kursi secara istiqomah setiap shalat wajib, maka tidak ada yang menghalanginya masuk surga meskipun sebelum datangnya kematian. Abu Umamah menjelaskan bahwa Rasulullah SAW bersabda.
مَنْ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ دُبُرَكُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوْبَةٍ لَمْ يَمْنَعْهُ مِنْ دُخُوْلِ الْجَنَّةِ إِلَّا أَنْ يَمُوْتَ
Artinya : Barang siapa yang membaca Ayat Kursi tiap usia shalat wajib, tidak ada yang menghalanginya masuk surga selain - belum datangnya - kematian. (HR. An-Nasa'i dalam Al-Yaum wa Al-Lailah: 10).
Bacaan ayat kursi
اللهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Bacaan latin ayat kursi
Allāhu lā ilāha illā huw, al-ḥayyul-qayyụm, lā takhużuhụ sinatuw wa lā naụm, lahụ mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, man żallażī yasyfa’u ‘indahū illā biiżnih, ya’lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭụna bisyai in min ‘ilmihī illā bimā syā, wasi’a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ, wa lā yaụduhụ ḥifẓuhumā, wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm
Terjemah dan artinya ayat kursi (QS. Al Baqarah ayat 255).
Terjemah arti: Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafa’at di sisi Allah tanpa izin-Nya? Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar.
Arti ayat Kursi per kata
Berikut ini terjemah per kata Ayat Kursi (Surat Al Baqarah ayat 255):
Allah اَللَّهُ
tidak ada لَا
tuhan, sesembahan إِلَهَ
kecuali إِلَّا
Dia هُوَ
Maha Hidup الْحَيُّ
Maha Mandiri الْقَيُّومُ
tidak لَا
menimpa-Nya تَأْخُذُهُ
Kantuk سِنَةٌ
dan tidak وَلَا
tidur نَوْمٌ
kepunyaan-Nya لَهُ
apa yang مَا
di فِي
langit السَّمَاوَاتِ
dan apa yang وَمَا
di فِي
bumi الْأَرْضِ
siapa مَنْ
yang ذَا الَّذِي
memberi syafaat يَشْفَعُ
di sisi-Nya عِنْدَهُ
kecuali إِلَّا
dengan izin-Nya بِإِذْنِهِ
Dia Mengetahui يَعْلَمُ
apa yang مَا
di antara بَيْنَ
depan mereka أَيْدِيهِمْ
dan apa yang وَمَا
belakang mereka خَلْفَهُمْ
dan tidak وَلَا
mereka mengetahui يُحِيطُونَ
dengan sesuatu بِشَيْءٍ
dari مِنْ
ilmu عِلْمِهِ
kecuali إِلَّا
dengan apa yang بِمَا
Dia kehendaki شَاءَ
luas, meliputi وَسِعَ
kursi-Nya كُرْسِيُّهُ
langit السَّمَاوَاتِ
dan bumi وَالْأَرْضَ
dan tidak وَلَا
Dia merasa berat يَئُودُهُ
menjaga keduanya حِفْظُهُمَا
dan Dia وَهُوَ
Maha Tinggi الْعَلِيُّ
Maha Agung الْعَظِيمُ
(Hafid Fuad)
