Bacaan Doa Masuk Masjidil Haram: Arab, Latin, dan Terjemahannya Lengkap

BACAAN doa masuk Masjidil Haram: Arab, latin, dan terjemahannya lengkap dibahas Okezone Muslim. Diketahui bahwa saat ini jamaah haji dari negara-negara di dunia sudah mulai berdatangan ke Tanah Suci Makkah, Arab Saudi.

Di dalam Kota Makkah terdapat Kompleks Masjidil Haram. Di tengahnya ada bangunan suci Kakbah atau Baitullah yang menjadi kiblat sholat dan tempat menunaikan ibadah haji kaum Muslimin.

Terdapat doa-doa yang bisa dibaca kaum Muslimin ketika memasuki Tanah Suci Makkah, Kompleks Masjidil Haram, hingga melihat Kakbah. Berikut ini penjelasannya: 

Doa Masuk Kota Makkah

Dihimpun dari Bekalislam.firanda.com, ada doa ketika masuk Kota Makkah, Madinah, dan Jeddah di Arab Saudi yang termasuk Tanah Suci bagi umat Islam. Doa tersebut adalah:

اَللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ اْلأَرَضِيْنَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ، وَرَبَّ الشَّيَاطِيْنِ وَمَا أَضْلَلْنَ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ. أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَـٰذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا، وَخَيْرَ مَا فِيْهَا، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيْهَا

Arab latin: Allaahumma robbas-samaawaatis-sab’i wa maa azhlalna, wa robbal arodhiinas-sab’i wa maa aqlalna, wa robbasy-syayaathiini wa maa adhlalna, wa robbar-riyaahi wa maa dzaroina. As-aluka khoiro haadzihil quryati wa khoiro ahlihaa, wa khoiro maa fiihaa, wa a’uudzu bika min syarrihaa wa syarri ahlihaa wa syarri maa fiihaa.

Artinya: "Ya Allah, Tuhan tujuh langit dan apa yang dinaunginya, Tuhan penguasa tujuh bumi dan apa yang di atasnya, Tuhan yang menguasai setan-setan dan apa yang mereka sesatkan, Tuhan yang menguasai angin dan apa yang diterbangkannya. Aku mohon kepada-Mu kebaikan desa ini, kebaikan penduduknya dan apa yang ada di dalamnya. Aku berlindung kepada-Mu dari kejelekan desa ini, kejelekan penduduknya dan apa yang ada di dalamnya."

(HR Al Hakim, menurut pendapatnya, hadits tersebut sahih. Imam Adz-Dzahabi menyetujuinya 2/100, Ibnus Sunni nomor 524. Menurut Al Hafizh Ibnu Hajar dalam Takhrij Adzkar 5/154, hadits tersebut hasan. Syekh Bin Baz berkata hadits itu diriwayatkan pula oleh An-Nasa'i dengan sanad hasan. Lihat Tuhfatul Akhyar halaman 37) 

Doa Masuk Masjidil Haram

Dilansir laman Rumaysho, dijelaskan bahwa ketika akan memasuki Masjidil Haram, hendaklah membaca doa masuk masjid. Berikut ini lafadznya:

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِى أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

Arab latin: Allahummaf-tahlii abwaaba rohmatik.

Artinya: "Ya Allah, bukakanlah untukku pintu-pintu rahmat-Mu."

Doa Melihat Kakbah

Said bin Al Musayyib rahimahullah (seorang ulama tabiin) jika masuk ke Masjidil Haram dan melihat Kakbah maka beliau berkata:

اللهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، فَحَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ

Arab latin: Allahumma antas salaam wa minkas salaam fahayyinaa rabbanaa bis salaam.

Artinya: "Ya Allah sesungguhnya Engkau adalah As-Salaam (Yang suci/selamat dari segala aib dan kekurangan), dan dari-Mu-lah keselamatan, maka sambutlah kami wahai Rab kami dengan keselamatan."

(Atsar riwayat Ibnu Abi Syaibah di Al Mushonnaf 7/102 dan Al Baihaqi di As-Sunan al-Kubro 5/73 dengan sanad yang shahih)

Allahu a'lam. 

(Hantoro)