MENU
Untuk Anda
Kanal
About Us
SURAT An-Nisa Ayat 58 menjelaskan tentang perintah menyampaikan amanat kepada orang yang berhak. Surat An-Nisa merupakan surat keempat dalam kitab suci Alquran yang terdiri dari 176 ayat.
Surat An-Nisa yang tergolong dalam surah Madaniyah ini tidak hanya membahas tentang wanita saja melainkan juga membahas berbagai pengajaran dalam setiap ayatnya. Salah satunya dalam tema dasar-dasar pemerintahan yang terdapat pada ayat 58 hingga 70.
Lantas, bagaimana dengan isi kandungan pada ayat 58 surah An Nisa? Untuk lebih jelasnya, simak penjelasan berikut ini.
Q.S 4:58
۞ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُكُمْ اَنْ تُؤَدُّوا الْاَمٰنٰتِ اِلٰٓى اَهْلِهَاۙ وَاِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ اَنْ تَحْكُمُوْا بِالْعَدْلِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهٖ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِيْعًاۢ بَصِيْرًا
Arab-Latin:
Innallāha ya`murukum an tu`addul-amānāti ilā ahlihā wa iżā ḥakamtum bainan-nāsi an taḥkumụ bil-'adl, innallāha ni'immā ya'iẓukum bih, innallāha kāna samī'am baṣīrā
Artinya :
Sungguh, Allah menyuruhmu menyampaikan amanat kepada yang berhak menerimanya, dan apabila kamu menetapkan hukum di antara manusia hendaknya kamu menetapkannya dengan adil. Sungguh, Allah sebaik-baik yang memberi pengajaran kepadamu. Sungguh, Allah Maha Mendengar, Maha Melihat.
Sesuai dengan tafsir Kementerian Agama Republik Indonesia (Kemenag RI) yang dikutip dari https://quran.kemenag.go.id/ menyatakan tentang perintah menyampaikan amanat kepada yang berhak.
Untuk lebih jelasnya, berikut isi tafsir kemenag RI:
Ayat ini memerintahkan agar menyampaikan "amanat" kepada yang berhak. Pengertian "amanat" dalam ayat ini, ialah sesuatu yang dipercayakan kepada seseorang untuk dilaksanakan dengan sebaik-baiknya.
Kata "amanat" dengan pengertian ini sangat luas, meliputi "amanat" Allah kepada hamba-Nya, amanat seseorang kepada sesamanya dan terhadap dirinya sendiri. Amanat Allah terhadap hamba-Nya yang harus dilaksanakan antara lain: melaksanakan apa yang diperintahkan-Nya dan menjauhi larangan-Nya.