Arti ayat Kursi per kata
Berikut ini terjemah per kata Ayat Kursi (Surat Al Baqarah ayat 255):
Allah اَللَّهُ
tidak ada لَا
tuhan, sesembahan إِلَهَ
kecuali إِلَّا
Dia هُوَ
Maha Hidup الْحَيُّ
Maha Mandiri الْقَيُّومُ
tidak لَا
menimpa-Nya تَأْخُذُهُ
Kantuk سِنَةٌ
dan tidak وَلَا
tidur نَوْمٌ
kepunyaan-Nya لَهُ
apa yang مَا
di فِي
langit السَّمَاوَاتِ
dan apa yang وَمَا
di فِي
bumi الْأَرْضِ
siapa مَنْ
yang ذَا الَّذِي
memberi syafaat يَشْفَعُ
di sisi-Nya عِنْدَهُ
kecuali إِلَّا
dengan izin-Nya بِإِذْنِهِ