Dia Mengetahui يَعْلَمُ
apa yang مَا
di antara بَيْنَ
depan mereka أَيْدِيهِمْ
dan apa yang وَمَا
belakang mereka خَلْفَهُمْ
dan tidak وَلَا
mereka mengetahui يُحِيطُونَ
dengan sesuatu بِشَيْءٍ
dari مِنْ
ilmu عِلْمِهِ
kecuali إِلَّا
dengan apa yang بِمَا
Dia kehendaki شَاءَ
luas, meliputi وَسِعَ
kursi-Nya كُرْسِيُّهُ
langit السَّمَاوَاتِ
dan bumi وَالْأَرْضَ
dan tidak وَلَا
Dia merasa berat يَئُودُهُ
menjaga keduanya حِفْظُهُمَا
dan Dia وَهُوَ
Maha Tinggi الْعَلِيُّ
Maha Agung الْعَظِيمُ
(Hafid Fuad)