Berikut nama-nama bintang paling terang dalam bahasa Latin tapi mengandung unsur Arab:
1. Altair
Nama bintang ini sebenarnya adalah versi singkat dari nama An-Nisr ut-Ṭa'ir yang berarti 'elang terbang'.
2. Rigil Kentaurus
Ini berasal dari nama Arab yakni Rijl ul-Qanturis. Bila diterjemahkan ini akan menjadi 'kaki centaur'.
3. Betelgeuse
Ini berarti ketiak bagian tengah, berasal dari nama Arab Ibt ul-Jawza. Deneb adalah versi singkat dari nama Dhanab ud-Dajajah yang berarti 'ekor ayam betina'.
4. Alnitak
Nama ini memiliki arti 'korset'. Berasal dari bahasa Arab An-Nitaq.
5. Fomalhaut
Bintang ini diberi nama Fum al-Hul. Dalam bahasa Arab, nama tersebut berarti 'mulut paus'.
6. Algol
Algol merupakan versi singkat dari nama Arab Ra'as al-Ghul. Banyak orang mengenali kata Ghoul di dalamnya. Ghoul adalah sosok dalam legenda Arab yang merupakan sejenis iblis atau monster yang menakutkan.
Sebenarnya daftar nama-nama bintang yang berasal dari bahasa Arab sangat banyak. Enam bintang ini dipilih karena paling terang di angkasa.
Wallahu a'lam bisshawab.
(Hantoro)