Doa Awal Bulan Safar Lengkap dengan Latin dan Terjemahannya
JAKARTA - Doa awal bulan Safar lengkap dengan latin dan terjemahannya patut umat muslim amalkan agar memberikan keberkahan.
Bulan Safar
Awal bulan Safar 1447 H jatuh pada Sabtu, 26 Juli 2025. Bulan Safar merupakan bulan kedua dalam kalender Hijriah, setelah Muharram.
Nama "Safar" berasal dari kata sifr yang berarti kosong atau sepi. Hal ini merujuk pada kebiasaan masyarakat Arab dahulu yang meninggalkan rumah untuk berperang atau bepergian jauh pada bulan ini, sehingga suasana perkampungan menjadi sunyi.
Melansir NU Online, Rabu (30/7/2025) bahwasannya pada Rabu terakhir bulan Safar akan turun bencana besar. Begitu juga bencana yang akan dibagikan untuk sepanjang tahun akan turun pada hari itu.
Karena itu, barangsiapa yang menginginkan keselamatan dan perlindungan dari hal tersebut, hendaklah berdoa pada hari pertama bulan Safar. Demikian pula pada hari Rabu terakhir di bulan itu, sebagaimana penjelasan dalam kitab Kanzun Najah was Surur karya Syekh Abdul Hamid Muhammad Ali (Imam Masjidil Haram) berikut ini:
فَمَنْ أَرَادَ السَّلَامَةَ وَالْحِفْظَ مِنْ ذَلِكَ .. فَلْيَدْعُ فِي أَوَّلِ يَوْمٍ مِنْ صَفَرٍ، وَكَذَا فِي آخِرِ أَرْبِعَاءِ مِنْهُ بِهَذَا الدُّعَاءِ، فَمَنْ دَعَا بِهِ .. دَفَعَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَنْهُ شَرَّ ذَلِكَ الْبَلَاءِ. وَالدُّعَاءُ فِي أَوَّلِ يَوْمٍ مِنْهُ هُوَ هَذَا
Artinya: "Barangsiapa yang menginginkan keselamatan dan perlindungan dari hal tersebut (bencana besar), maka hendaklah berdoa pada hari pertama bulan Safar, demikian pula pada hari Rabu terakhir di bulan itu dengan doa ini."
Dan barangsiapa yang membacanya, maka Allah Subḥanahu wa Ta‘ala akan menolak keburukan bencana tersebut darinya.
Doa Awal Bulan Safar
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ، وَصَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ، أَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ هَذَا الزَّمَانِ وَأَهْلِهِ، وَأَسْأَلُكَ بِجَلَالِكَ وَجَلَالِ وَجْهِكَ وَكَمَالِ جَلَالِ قُدْسِكَ أَنْ تُجِيْرَنِي وَوَالِدَيَّ وَأَوْلَادِي وَأَهْلِي وَأَحْبَابِي وَمَا تُحِيْطُهُ شَفَقَةُ قَلْبِي مِنْ شَرِّ هَذِهِ السَّنَةِ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ فِيْهَا، وَاصْرِفْ عَنِّي شَرَّ شَهْرِ صَفَرَ، يَا كَرِيْمَ النَّظَرِ، وَاخْتِم لِي فِي هَذَا الشَّهْرِ وَالدَّهْرِ بِالسَّلَامَةِ وَالْعَافِيَةِ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَأَوْلَادِي وَلِأَهْلِي وَمَا تَحُوْطُهُ شَفَقَةُ قَلْبِي وَجِمْيعِ الْمُسْلِمِيْن. وَصَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ.
Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm Wa shollallāhu ta‘ālā ‘alā sayyidinā Muḥammad, wa ‘alā ālihi wa shoḥbihi ajma‘in.
A‘ūdzu billāhi min syarri hādzā az-zamāni wa ahlihi,
wa a‘ūdzu bijalālika wa jalāli wajhika, wa kamāli jalāli qudsika:
an tujīrani wa wālidayya wa aulādī, wa ahlī wa aḥbābī,
wa mā tuḥīṭuhu syafaqatu qalbī min syarri hādzihi as-sanah,
wa qinī syarra mā qaḍayta fīhā, waṣrif ‘annī syarra syahri Shaffar, yā Karīma an-naẓari, wakhtim lī fī hādzā asy-syahri wa ad-dahri bi-as-salāmati wa al-‘āfiyati wa as-sa‘ādati,
lī wa liwālidayya wa aulādī, wa li-ahlī wa mā taḥūṭuhu syafaqatu qalbī, wa jamī‘i al-muslimīn.
Wa shallallāhu ta‘ālā ‘alā sayyidinā Muḥammad, wa ‘alā ālihi wa shoḥbihi wa sallam.
Artinya: "(Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang)". Semoga Allah mencurahkan rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muḥammad, keluarga, dan seluruh sahabatnya.
Aku berlindung kepada Allah dari kejahatan zaman ini dan para penghuninya. Dan aku berlindung dengan keagungan-Mu, dan keagungan dzat-Mu, serta kesempurnaan kesucian keagungan-Mu: Agar Engkau melindungiku, kedua orang tuaku, anak-anakku, keluargaku, para orang yang kucintai, dan semua yang diliputi oleh kasih sayang hatiku dari kejahatan tahun ini.
Selamatkanlah aku dari kejahatan takdir yang Engkau tetapkan di dalamnya. Jauhkanlah dariku kejahatan bulan Safar, wahai Zat Yang Maha Pemurah dalam pandangan-Nya.
Dan jadikanlah akhir bulan ini dan seluruh umurku ditutup dengan keselamatan, kesehatan, dan kebahagiaan,
untukku, kedua orang tuaku, anak-anakku, keluargaku, dan semua yang dilindungi oleh kasih sayang hatiku,
serta seluruh kaum Muslimin. Semoga Allah mencurahkan rahmat dan kesejahteraan kepada junjungan kami Nabi Muḥammad, keluarga, dan para sahabatnya. (Syekh Abdul Hamid Muhammad Ali, Kanzun Najah was Surur [Beirut, Darul Hawi: 2009 M/1430 H], halaman 91-92).
Demikian doa awal bulan safar lengkap dengan Latin dan terjemahannya. Doa ini dapat diamalkan mulai hari pertama bulan Safar, yaitu Sabtu, 26 Juli 2025, hingga hari Rabu terakhir di bulan Safar, yakni 20 Agustus 2025. Wallahualam
(Erha Aprili Ramadhoni)
