Dzikir Pagi Terjemahan Bahasa Melayu dan Inggris

-Membaca Al-Matsurat pagi

اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ، وَلَكَ الشُّكْرُ

Allohumma ma ashbaha bi min ni’matin aw bi ahadin min kholqika fa minka wahdaka la syarika laka fa lakal hamdu wa lakasy syukru.

Terjemahan Bahasa Melayu:

“Ya Allah, apa saja nikmat yang kami dapati pagi ini dari mana-mana makhluk-Mu maka sebenarnya dari engkau jua. Tidak ada sekutu bagi-Mu. Segala puji dan kesyukuran (kamu) untukmu”.

Terjemahan Bahasa Inggris:

"O Allah, whatever favors I have in the morning or that is in every creature of yours, everything is only from you alone, there is no partner for you, for you all praise and for you all thanks."

-Membaca Al-Matsurat Pagi

سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقَهِ وَرِضَى نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ

Subhanallahi wa bihamdihi ‘adada khalqihi wa ridha nafsihi wa zinata ‘arsyihi wa midada kalimatihi

-Terjemahan Bahasa Melayu:

“(Kami ucapkan) Maha Suci Allah SWT dengan segala tahmid-Nya sebanyak makjluk ciptaan-Nya, serela hati-Nya, seberat timbangan “Arasy-Nya dan sebanyak tinta kalimah-Nya”

-Terjemahan Bahasa Inggris:

“Glory be to Allah and by praising Him. as many as the number of His creatures, according to the pleasure of His Essence, the weight of the scales of His Throne and the length of His sentences.”

Demikian bacaan dzikir pagi terjemahan Bahasa Melayu dan Inggris. Wallahu a'lam bisshawab.

(RIN)

(Rani Hardjanti)