JAKARTA - Surat An Najm ayat 39-42 Latin dan artinya jadi suatu hal yang harus dipahami dan dimengerti oleh umat Muslim. Khususnya pada kandungan suratnya.
Islam mengajarkan umatnya untuk selalu berikhtiar dan melakukan amal ibadah selama masa hidupnya di dunia. Itu karena nantinya hal tersebut dipertanggungjawabkan di akhirat.
Melalui surat An Najm ayat 39-42, Allah berjanji akan memberikan balasan kepada orang yang mau berusaha keras. Ada baiknya setiap kegiatan ataupun usaha diawali dengan niat dan ikhlas semata-mata karena Allah.
Menurut Tafsir Kemenag, ayat tersebut menjelaskan segala amal ibadah manusia di dunia akan dibalas Allah SWT setelah hari kiamat.
Pada hari kiamat, setiap amal ibadah yang dilakukan oleh manusia akan ditimbang dan hanya memperoleh ganjaran dari amalannya sendiri.
Dari ayat tersebut, Imam Malik dan Imam Syafi’i juga menjelaskan jika suatu bentuk amal ibadah yang dilakukan oleh manusia yang masih hidup tidak bisa dilimpahkan kepada orang yang telah meninggal dunia.
Surat An Najm Ayat 39-42
An Najm Ayat 39
وَاَنۡ لَّيۡسَ لِلۡاِنۡسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ
Latin: Wa al laisa lil insaani illaa maa sa'aa
Artinya: "dan bahwa manusia hanya memperoleh apa yang telah diusahakannya,"
An Najm Ayat 40
وَاَنَّ سَعۡيَهٗ سَوۡفَ يُرٰى
Latin: Wa anna sa'yahuu sawfa yuraa
Artinya: "dan sesungguhnya usahanya itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya),"