Lafadz Doa Iftitah Allahu Akbar Kabiro Walhamdulillahi Katsiro: Arab dan Terjemahan Indonesia

Selain lafadz Allahu Akbar Kabiro Walhamdulillahi Katsiro, masih banyak doa iftitah lainnya. Di antaranya adalah sebagai berikut yang banyak diamalkan kaum Muslimin.

Doa Iftitah

اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ، كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ المَشْرِقِ وَالمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنَ الخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالبَرَدِ

Arab latin: Allaahumma baa'id bainii wa baina khothooyaaya kamaa baa'adta bainal masyriqi wal maghrib. Allaahumma naqqinii min khothooyaaya kamaa yunaqqots-tsaubul abyadhu minad-danas. Allaahummaghsilnii min khothooyaaya bil maa-i wats-tsalji wal barod.

Artinya: "Ya Allah, jauhkanlah antara aku dan kesalahanku sebagaimana Engkau telah menjauhkan antara timur dan barat. Ya Allah, sucikanlah kesalahanku sebagaimana pakaian yang putih disucikan dari kotoran. Ya Allah, cucilah kesalahanku dengan air, salju, dan air dingin." (HR Bukhari 2/182, Muslim 2/98)

Doa ini biasa dibaca Rasulullah Shallallahu 'alaihi wassallam dalam sholat fardhu. Ini adalah doa yang paling shahih di antara doa iftitah lainnya, sebagaimana dikatakan oleh Ibnu Hajar Al Asqalani dalam kitab Fathul Baari (2/183).

Doa Iftitah

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ تَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ

Arab latin: Subhaanakallaahumma wa bihamdika, wa tabaarokasmuka, wa ta'aalaa jadduka, wa laa ilaaha ghairuk.

Artinya: "Maha suci Engkau, ya Allah. Ku sucikan nama-Mu dengan memuji-Mu. Nama-Mu penuh berkah. Maha tinggi Engkau. Tidak ilah yang berhak disembah selain Engkau." (HR Abu Dawud 1/124, An-Nasa'i, 1/143, At-Tirmidzi 2/9-10, Ad-Darimi 1/282, Ibnu Maajah 1/268. Dari sahabat Abu Sa'id Al Khudri, dihasankan Syekh Al Albani dalam Sifatu Shalatin Nabi 1/252)

Doa ini juga diriwayatkan dari sahabat lain secara marfu' yaitu dari 'Aisyah, Anas bin Malik, dan Jabir Radhiallahu'anhum. Bahkan, Imam Muslim membawakan riwayat:

أن عمر بن الخطاب كان يجهر بهؤلاء الكلمات يقول : سبحانك اللهم وبحمدك . تبارك اسمك وتعالى جدك . ولا إله غيرك

Artinya: "Umar bin Khattab pernah menjahrkan doa ini (ketika sholat): (lalu menyebut doa di atas)." (HR Muslim nomor 399)

Demikianlah doa ini banyak diamalkan oleh para sahabat Nabi, sehingga para ulama pun banyak yang lebih menyukai untuk mengamalkan doa ini dalam shalat. Selain itu doa ini cukup singkat dan sangat tepat bagi imam yang mengimami banyak orang yang kondisinya lemah, semisal anak-anak dan orangtua.

Demikianlah penjelasan mengenai lafadz doa iftitah yang diamalkan setiap sholat. Allahu a'lam.

(Hantoro)