3 Doa Mustajab pada Bulan Rabiul Akhir Lengkap Arab, Latin, dan Terjemahannya
3. Doa Mohon Kebaikan Dunia Akhirat
Terakhir, doa untuk memohon kepada Allah SWT agar diberikan kebaikan di dunia dan akhirat. Doa ini juga untuk memohon agar dilindungi dari kejahatan.
Doa ini tercantum dalam kitab al-Wasaya li Ibnu Arabi, karya Imam Akbar, Ibnu Arabi, halaman 194. Berikut bacaan doanya, lengkap Arab, latin, dan terjemahannya :
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ, رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ, رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ, رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا, رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا, رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ, رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ, رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ, رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ, رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ, رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ, حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ.
Rabbānā taqabbal minnā, innaka antas-samī'ul-‘alīm. Rabbānā ātinā fid-dunyā hasanatan wa fil-ākhirati hasanatan wa qinā ‘adzāban-nār. Rabbānā afrigh ‘alainā sabrān wa tsabbit aqdāmānā wanshurnā ‘alal-qaumi l-kāfirīn. Rabbānā lā tuākhidznā in nasīnā au akhthā’nā, Rabbānā wa lā tahmil ‘alainā isran kamā hamaltahu ‘alal-ladzīna min qablinā, Rabbānā wa lā tuhammilnā mā lā ṭāqata lanā bihī, wa’fu ‘annā, waghfirlanā, warhamnā, anta maulānā, fanshurnā ‘alal-qaumi l-kāfirīn. Rabbānā lā tuzigh qulūbanā ba‘da idz hadaitanā, wa hab lanā min ladunka raḥmatan, innaka anta l-wahhāb. Rabbānā inanā amannā faghfirlnā dzunubūnā wa qinā ‘adzāban-nār. Rabbī hablī min ladunka dzurriyyatan thayyibatan, innaka samī’ud-du’ā’. Rabbānā āmannā bimā anzalta wa ttaba‘nā ar-rasula, faktubnā ma‘a asy-syāhidīn. Rabbānā ighfir lanā dzunubanā wa isrāfanā fī amrinā wa tsabbit aqdāmānā wanshurnā ‘alal-qaumi l-kāfirīn. Hasbunal-lāhu wa ni‘mal-wakīl.
Artinya: "Ya Tuhan kami, terimalah dari kami (amalan kami), sesungguhnya Engkau Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka.
Ya Tuhan kami, limpahkan kesabaran kepada kami, teguhkanlah langkah kami, dan tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau menghukum kami jika kami lupa atau kami terlanjur berbuat salah.
Ya Tuhan kami, janganlah Engkau membebani kami dengan beban yang berat sebagaimana Engkau membebani orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir.
Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan hati kami condong kepada kesesatan setelah Engkau beri petunjuk kepada kami. Dan karuniakanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu. Sungguh, Engkau Maha Pemberi. Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami telah beriman, maka ampunilah dosa-dosa kami dan lindungilah kami dari azab neraka.
Ya Tuhanku, berilah aku keturunan yang baik dari sisi-Mu, sesungguhnya Engkau Maha Mendengar doa. Ya Tuhan kami, kami telah beriman kepada apa yang telah Engkau turunkan dan kami telah mengikuti Rasul, maka tulislah kami bersama orang-orang yang menjadi saksi.
Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan kesalahan-kesalahan kami, dan teguhkanlah langkah kami, dan tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir. Cukuplah Allah menjadi Pelindung kami, dan Allah adalah sebaik-baik Pelindung.
Wallahualam
(Erha Aprili Ramadhoni)
