ALQURAN dan sains kali ini membahas bintang-bintang yang paling terang di angkasa. Ternyata sejumlah bintang tersebut mempunyai nama Arab.
Banyak bintang telah diberi nama dan memiliki nama Arab. Hal ini terjadi karena adanya peran penting astronom Muslim selama zaman keemasan Islam.
Baca juga: Alquran dan Sains Ungkap Keistimewaan Lebah, Bisa Obati Berbagai Penyakit
Nama-nama itu dalam bahasa Latin, tetapi dapat ditemukan jejak kata-kata Arab di dalamnya. Penasaran? Yuk, simak selengkapnya.
Dikutip dari laman About Islam, Rabu (22/9/2021), astronom Muslim seperti Abdul al Rahman al Sufi memiliki peran penting dalam bidang astronomi. Ia menerjemahkan informasi penting, seperti karya Ptolemaeus yang terkenal yakni Almagest.
Karya ini mencakup garis besar kosmologi Aristoteles, gerakan bintang, bulan, Jupiter dan Saturnus, gerhana, serta sebagainya. Untuk dapat menerjemahkan karya serumit ini, seseorang harus memiliki pengetahuan dan pemahaman yang cukup tentang materi itu sendiri.
Para astronom Arab tidak hanya menerjemahkan karya-karyanya, tetapi juga menambahkan banyak informasi penting. Banyak dari nama bintang-bintang ini akhirnya disalin dan digunakan di Eropa. Asal-usul nama-nama itu sebenarnya berasal dari bahasa Arab.
Berikut nama-nama bintang paling terang dalam bahasa Latin tapi mengandung unsur Arab.
Baca juga: Alquran dan Sains: Benarkah Kitab Suci Alquran Memiliki 6.666 Ayat?
1. Altair
Nama bintang ini sebenarnya adalah versi singkat dari nama An-Nisr ut-Ṭa'ir yang berarti 'elang terbang'.
2. Rigil Kentaurus
Ini berasal dari nama Arab yakni Rijl ul-Qanturis. Bila diterjemahkan ini akan menjadi 'kaki centaur'.