فَسَوۡفَ يَدۡعُوۡا ثُبُوۡرًا
11. Fasawfa yad'oo subooraa
maka dia akan berteriak, “Celakalah aku!”
وَّيَصۡلٰى سَعِيۡرًا ؕ
12. Wa yaslaa sa'eeraa
Dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka).
اِنَّهٗ كَانَ فِىۡۤ اَهۡلِهٖ مَسۡرُوۡرًا
13. Innahoo kaana feee ahlihee masrooraa
Sungguh, dia dahulu (di dunia) bergembira di kalangan keluarganya (yang sama-sama kafir).
اِنَّهٗ ظَنَّ اَنۡ لَّنۡ يَّحُوۡرَ
14. Innahoo zanna al lai yahoor
Sesungguhnya dia mengira bahwa dia tidak akan kembali (kepada Tuhannya).
بَلٰٓى ۛۚ اِنَّ رَبَّهٗ كَانَ بِهٖ بَصِيۡرًا
15. Balaaa inna Rabbahoo kaana bihee baseeraa
Tidak demikian, sesungguhnya Tuhannya selalu melihatnya.
Ayat-ayat selanjutnya bisa lengkap dibaca dengan mengeklik tautan berikut ini: Surat Al Insyiqaq. Allahu a'lam bisshawab.
(Hantoro)