10 Contoh Izhar Syafawi di Alquran Lengkap dengan Pengertiannya
6. Surat Asy-Syams Ayat 13
فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰهَاۗ
Fa qāla lahum rasūlullāhi nāqatallāhi wa suqyāhā, sebab mim bertemu ra.
Artinya: "Rasul Allah (Saleh) lalu berkata kepada mereka, '(Biarkanlah) unta betina Allah ini beserta minumannya'."
7. Surat Al Insyirah Ayat 1
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ
Alam nasyraḥ laka ṣadrak(a), sebab mim bertemu nun.
Artinya: "Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Nabi Muhammad)."
8. Surat An-Naba Ayat 30
فَذُوْقُوْا فَلَنْ نَّزِيْدَكُمْ اِلَّا عَذَابًا
Fa żūqū falan nazīdakum illā ‘ażābā(n).
Artinya: "Maka karena itu rasakanlah! Maka tidak ada yang akan Kami tambahkan kepadamu selain azab."
9. Surat An-Nazi'at Ayat 46
كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوْٓا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰىهَا
Ka'annahum yauma yaraunahā lam yalbaṡū illā ‘asyiyyatan au ḍuḥāhā.
Artinya: "Pada hari ketika mereka melihat hari Kiamat itu (karena suasananya hebat), mereka merasa seakan-akan hanya (sebentar saja) tinggal (di dunia) pada waktu sore atau pagi hari."
10. Surat Al Insyiqaq Ayat 20
فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَۙ
Famā lahum lā yu'minūn(a).
Artinya: "Maka mengapa mereka tidak mau beriman?"
Demikian contoh izhar syafawi di Alquran. Allahu a'lam.
(Hantoro)
