Tafsir Surat Al A'la Ayat 1-19 Lengkap dengan Arab, Latin, dan Terjemahannya

-Tafsir:

Allah-lah yang menumbuhkan rumput-rumputan yang hijau dan segar untuk makanan binatang dan ternak

فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحۡوٰىؕ

Faja'alahuu ghusaaa'an ahwaa

Artinya: “lalu dijadikan-Nya (rumput-rumput) itu kering kehitam-hitaman”

-Tafsir:

Kemudian Allah menjadikan kering dengan warna kehitam-hitaman.

سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنۡسٰٓىۙ

Sanuqri'uka falaa tansaaa

Artinya: “Kami akan membacakan (Al-Qur'an) kepadamu (Muhammad) sehingga engkau tidak akan lupa”

-Tafsir:

Dalam ayat ini diterangkan bahwa Allah menurunkan Al-Qur'an kepada Nabi Muhammad untuk dibacanya dan Ia akan membukakan hati Nabi-Nya dan menguatkan ingatannya.

اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُؕ اِنَّهٗ يَعۡلَمُ الۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفٰىؕ

Illaa maa shaaa'al laah; innahuu ya'lamul jahra wa maa yakhfaa

Artinya: “kecuali jika Allah menghendaki. Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi”

-Tafsir:

Dalam ayat ini, Allah menerangkan bahwa bila Ia menghendaki agar Nabi Muhammad melupakan apa yang telah diwahyukan, maka hal itu dapat dilakukan-Nya.

وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرٰى

Wa nu-yassiruka lilyusraa

Artinya: “Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat)”

-Tafsir:

Dalam ayat ini, Allah menerangkan bahwa Ia akan memberi Nabi-Nya taufik kepada jalan yang mudah, yang membawa kepada kebahagiaan di dunia dan di akhirat. Dialah yang memberinya agama yang mudah diterima jiwa dan tidak sukar dipahami oleh akal.

فَذَكِّرۡ اِنۡ نَّفَعَتِ الذِّكۡرٰىؕ

Fazakkir in nafa'atizzikraa

Artinya: “Oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat”