Surat Asy-Syu'ara Ayat 1-227 Bacaan Arab, Latin, Arti, Buka di Alquran Digital Okezone

قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَؕ اَلَا يَتَّقُوۡنَ‏

11. Qawma Fir'awn; alaa yattaqoon

(yaitu) kaum Fir‘aun. Mengapa mereka tidak bertakwa?”

قَالَ رَبِّ اِنِّىۡۤ اَخَافُ اَنۡ يُّكَذِّبُوۡنِؕ‏

12. Qaala Rabbi inneee akhaafu ai yukazziboon

Dia (Musa) berkata, “Ya Tuhanku, sungguh, aku takut mereka akan mendustakan aku,

وَيَضِيۡقُ صَدۡرِىۡ وَلَا يَنۡطَلِقُ لِسَانِىۡ فَاَرۡسِلۡ اِلٰى هٰرُوۡنَ‏

13. Wa yadeequ sadree wa laa yantaliqu lisaanee fa arsil ilaa Haaroon

sehingga dadaku terasa sempit dan lidahku tidak lancar, maka utuslah Harun (bersamaku).

وَلَهُمۡ عَلَىَّ ذَنۡۢبٌ فَاَخَافُ اَنۡ يَّقۡتُلُوۡنِۚ‏

14. Wa lahum 'alaiya zambun fa akhaafu ai yaqtuloon

Sebab aku berdosa terhadap mereka, maka aku takut mereka akan membunuhku.”

قَالَ كَلَّا ۚ فَاذۡهَبَا بِاٰيٰتِنَآ اِنَّا مَعَكُمۡ مُّسۡتَمِعُوۡنَ‏

15. Qaala kallaa fazhabaa bi Aayaatinaaa innaa ma'akum mustami'oon

(Allah) berfirman, “Jangan takut (mereka tidak akan dapat membunuhmu)! Maka pergilah kamu berdua dengan membawa ayat-ayat Kami (mukjizat-mukjizat); sungguh, Kami bersamamu mendengarkan (apa yang mereka katakan),

فَاۡتِيَا فِرۡعَوۡنَ فَقُوۡلَاۤ اِنَّا رَسُوۡلُ رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَۙ‏

16. Faatiyaa Fir'awna faqoolaaa innaa Rasoolu Rabbil 'aalameen

maka datanglah kamu berdua kepada Fir‘aun dan katakan, “Sesungguhnya kami adalah rasul-rasul Tuhan seluruh alam,

اَنۡ اَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِىۡۤ اِسۡرَآءِيۡلَ ؕ‏

17. An arsil ma'anaa Baneee Israaa'eel

lepaskanlah Bani Israil (pergi) bersama kami.”

قَالَ اَلَمۡ نُرَبِّكَ فِيۡنَا وَلِيۡدًا وَّلَبِثۡتَ فِيۡنَا مِنۡ عُمُرِكَ سِنِيۡنَۙ‏

18. Qaala alam nurabbika feenaa waleedanw wa labista feenaa min 'umurika sineen

Dia (Fir‘aun) menjawab, “Bukankah kami telah mengasuhmu dalam lingkungan (keluarga) kami, waktu engkau masih kanak-kanak dan engkau tinggal bersama kami beberapa tahun dari umurmu.

وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ الَّتِىۡ فَعَلۡتَ وَاَنۡتَ مِنَ الۡكٰفِرِيۡنَ‏

19. Wa fa'alta fa'latakal latee fa'alta wa anta minal kaafireen

Dan engkau (Musa) telah melakukan (kesalahan dari) perbuatan yang telah engkau lakukan dan engkau termasuk orang yang tidak tahu berterima kasih.”

قَالَ فَعَلۡتُهَاۤ اِذًا وَّاَنَا مِنَ الضَّآلِّيۡنَؕ‏

20. Qaala fa'altuhaaa izanw wa ana minad daaaleen

Dia (Musa) berkata, “Aku telah melakukannya, dan ketika itu aku termasuk orang yang khilaf.

Ayat-ayat selanjutnya dari Surat Asy-Syu'ara bisa lengkap dibaca dengan mengeklik tautan berikut ini: Alquran Digital Okezone. Allahu a'lam bisshawab. 

(Hantoro)